統一翻訳株式会社をご愛顧いただき誠にありがとうございます。弊社が掲載したニュースについてご意見等がございましたら、 HR@ptsgi.com人事部へご連絡ください。速やかにご返答させていただきます。
【財務諸表翻訳は専門性が鍵】翻訳会社が伝えたい絶対に覚えておくべき注意点と外注の手続き
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。皆様は、現在の日本の証券市場における海外投資家の投資比率をご存じでしょうか?2022年に公表された証券会社のレポートによると、既に6割にまで...
【台湾の仕事で使う言語とは?】現場で役立つフレーズやリスクとなる点をプロが徹底解説
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。台湾にご出張や駐在なさる皆様の中には、台湾で通じる言語を学びたい、とお考えの方もいらっしゃるのではないでしょうか。...
【東南アジア言語の特徴が一目で分かる】ビジネスを円滑に進めるための挨拶やルールを翻訳のプロが紹介
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回は、東南アジアの言語についてご紹介したいと思います。...
【ウクライナ語の秘密】ロシア語よりもポーランド語に近い?特徴や事例について翻訳のプロが解説
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回は、ここ数年、世界で注目を集めている、ウクライナの言語について、ご紹介したいと思います。...
【ニーズが高まるIT翻訳】翻訳会社に依頼すべき理由と品質が上がる翻訳会社の選び方
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回の記事では、現在、翻訳業界における注目が高まっている、IT(Information...
マーケティング翻訳をプロに依頼すべき理由とビジネスの成果を左右する事例
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。 今回は、近年注目を集めているマーケティング翻訳について、具体的な活用事例や、翻訳会社に依頼なさる際のコツを、ご紹介します。...
【マニュアル翻訳のコツを完全網羅】翻訳会社が伝えたい品質を高めて費用を抑える方法
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回は、ビジネスのグローバルな展開のために欠かせない、マニュアル翻訳のコツについてご紹介します。...
【台湾の言語の特徴とは】ビジネスで誤解を生まないためのポイントと翻訳アプリの注意点
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回は、台湾におけるビジネスで不可欠である「台湾の言語」について、ご紹介したいと思います。...
【台湾翻訳会社選定の決め手】3つのポイントで資料の翻訳品質が上がる
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。今回は、皆様が台湾のビジネス運営に不可欠な資料の翻訳を行う際、より翻訳の品質を高められる翻訳会社の選び方をご紹介します。...
【タイ語は本当に難しい】4つの特徴とビジネスで訴訟を避けるためのポイント
こんにちは、統一翻訳ライターの津山です。...