การแปลและการให้คำปรึกษาด้านสิทธิบัตร

การแปลสิทธิบัตรเป็นสาขาเฉพาะทางและต้องการความเชี่ยวชาญขั้นสูง นักแปลสำหรับงานดังกล่าวต้องมีความรู้เฉพาะด้านและทักษะด้านภาษาที่แม่นยำ อีกทั้งต้องมีความเข้าใจกฎระเบียบทางกฎหมายและรูปแบบเอกสารที่จำเป็น PTSGI ได้ก่อตั้งทีมงานแปลสิทธิบัตรขึ้นเมื่อหลายปีก่อนเพื่อตอบสนองต่อ

จุดแข็งของเรา

01 ทีมแปลสิทธิบัตรแบบเต็มเวลา

PTSGI มีทีมนักแปลสิทธิบัตรอาวุโสมากมาย ซึ่งมีประสบการณ์การทำงานในบริษัทด้านสิทธิบัตร และมีประสบการณ์การแปลสิทธิบัตรในหลายประเทศ นี่เป็นสิ่งที่รับประกันคุณภาพการแปลอย่างที่ดีเยี่ยม และป้องกันการปฏิเสธหรือการปรับปรุงแก้ไขงานใหม่

การแปลสิทธิบัตรของเราครอบคลุมสาขาต่าง ๆ อาทิเช่น วิศวกรรมไฟฟ้า วิศวกรรมเครื่องกล เทคโนโลยีสารสนเทศ/ อิเล็กทรอนิกส์/ ชีววิทยา/เคมีวิทยา เป็นต้น

02 บริการการแปลภาษานานาชาติและการติดตามบริการ

PTSGI ให้บริการแปลสิทธิบัตรหลายภาษาสำหรับลูกค้าแบบจุดเดียวเบ็ดเสร็จ

เราให้บริการแก้ไขปรับปรุงงานโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายและเราเคยให้บริการสำนักงานสิทธิบัตรทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ

03 ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ และตลอด 365 วัน

ด้วยการเสนอบริการตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ทั่วโลก เรามีเป้าหมายจะช่วยแก้ปัญหาและสร้างมูลค่าให้กับลูกค้าทั่วโลก โดยไม่มีอุปสรรคความแตกต่างเรื่องเวลา

การใช้ซอฟแวร์

CAT Tools

ซอฟแวร์บางอย่างที่เราใช้

SDL Trados
Memsource
MemoQ
SDL Passolo
Star Transit
QADistiller
Xbench

Desktop Publishing Tools

ซอฟแวร์บางอย่างที่เราใช้

Adobe Framemaker
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Corel Draw
Microsoft Publisher
QuarkXPress

ลูกค้าของเรา

จำนวนคำที่แปล

มากกว่า 17 ล้านคำ

โปรเจคที่สำเร็จลุล่วง

มากกว่า 4,000 งาน

ลูกค้าที่ให้บริการ

ลูกค้ามากกว่า 300 ราย

ข้อมูลครอบคลุมตลอด 20 ปีที่ผ่านมา

ขอใบเสนอราคาตอนนี้