軟體及APP多語翻譯
近年來，得益於網路與電腦的普及，軟體及APP多語翻譯成為各品牌的重要工作。
優質的軟體本地化服務有助於貴公司提升當地的銷售業績和收益，反之，即便產品本身品質出眾，也可能使銷售成果大打折扣。
我們的優勢
01
融合翻譯技術與軟體工程
- 為客戶建立句庫和詞庫並定期補充，以便於日後參考或後續改版之用。
- 轉換譯文至軟體介面，經測試無誤之後方完成翻譯工作。
- 國際標準的軟體工程技術。
02
翻譯師共用的句庫與詞庫
軟體本地化的文字量相當的多，需要多位翻譯師協力翻譯，這時就容易造成翻譯師之間專業用語翻譯的不一致。
利用共用的句庫與詞庫，可以使翻譯更加準確，並使翻譯保持專業用語前後一致，不會造成用戶端的困擾。
03
全球365天／24小時的服務
我們提供全球24小時不間斷的貼心服務，致力協助世界各地的客戶解決問題、創造價值。
軟體應用
CAT Tools
列舉部分使用軟體
- SDL Trados
- Memsource
- MemoQ
- SDL Passolo
- Star Transit
- QADistiller
- Xbench
Desktop Publishing Tools
列舉部分使用軟體
- Adobe Framemaker
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Corel Draw
- Microsoft Publisher
- QuarkXPress
客戶實績與評價
信件回覆快速，針對敝公司所提出的問題也都能在第一時間答覆，不論是口語或文字，應對進退皆得宜有禮，是間值得推薦的合作夥伴。
服務人員都很親切，也會盡力協助客戶，再次感謝。
Thanks for your help always.
翻譯過的字數
3,500萬字以上
經手的案件數
15,000件以上
服務過的客戶
2,000位以上
（近20年的數據）
