2020年統一數位翻譯(PTSGI.com)第17屆翻譯獎學金得獎名單，今天揭曉！頒獎典禮將在2020/2/15(六)，於統一數位翻譯公司的旺年會上盛大舉辦。首先，恭喜本次20名獲獎學生，每位可獲高額獎金TWD 15,000！未獲獎的同學，歡迎再度挑戰第18屆，機會是留給準備好的人。
今年度(2020)甄試增設許多「語組」(Language pairs)，中、英、日、韓、德、法、西、俄，以及東南亞語系：泰文、印尼文、越南文、菲律賓文，還有阿拉伯文、芬蘭文、瑞典文……多達27組！不只吸引全國各地的大專院校學生參加，也有不少來自海外的交換學生共襄盛舉，如馬來西亞、泰國、印尼、越南、日本、韓國、捷克、瑞典…。其翻譯作品的表現都在水準之上，顯示國內大專院校的教育與專業領域愈見精進，可喜可賀！
為期公平合理而無遺珠之憾，本獎學金主辦單位之審稿師皆為該領域的專業翻譯師，且須具備10年以上翻譯工作實戰經驗。投稿翻譯作品皆經過初選、複選、精選入圍的重重篩選、淘汰。各階段由不同翻譯師細審，最後才審慎決選出20件優秀作品，定案出爐。
|
No. |
Scholar’s Name |
Language Pair |
Field |
Univ. / College |
Dept. / Major |
|
1 |
林O淇 |
英譯中 |
商業貿易 |
東海大學 |
外國語文學系 |
|
2 |
董 O |
中譯英 |
醫學 |
國立台灣師範大學 |
翻譯研究所 |
|
3 |
饒O念 |
中譯日 |
旅遊 |
國立台灣大學 |
國際企業學系 |
|
4 |
朱O璇 |
日譯中 |
美容 |
中華大學 |
應用日語學系 |
|
5 |
柯O柔 |
日譯英 |
旅遊 |
中原大學 |
應外用國語文學系 |
|
6 |
張O雯 |
英譯西 |
法律 |
國立台灣大學 |
商學研究所 |
|
7 |
彭O瑄 |
韓譯中 |
財經 |
國立中興大學 |
企業管理學系 |
|
8 |
張O娟 |
中譯韓 |
美容 |
淡江大學 |
中國文學系 |
|
9 |
武O勝 |
越譯中 |
遊戲 |
國立屏東科技大學 |
生物機電工程 |
|
10 |
楊O玲 |
中譯越 |
旅遊 |
靜宜大學 |
觀光事業學系 |
|
11 |
林O德 |
泰譯中 |
電子 |
國立中興大學 |
資訊管理學系 |
|
12 |
劉O慧 |
中譯泰 |
醫學 |
輔仁大學 |
中國文學系 |
|
13 |
楊O珊 |
中譯印尼 |
遊戲 |
國立清華大學 |
工業工程與工程管理學系 |
|
14 |
姚 O |
印尼譯中 |
遊戲 |
國立清華大學 |
材料科學工程學系 |
|
15 |
吳O璇 |
德譯中 |
美容 |
東吳大學 |
德國文化學系 |
|
16 |
郎 O |
西譯中 |
美容 |
國立政治大學 |
斯拉夫語文學系 |
|
17 |
李O葵 |
法譯中 |
美容 |
文藻外語大學 |
法國語文科 |
|
18 |
李O寧 |
阿拉伯譯中 |
財經 |
國立政治大學 |
阿拉伯語文學系 |
|
19 |
楊O琪 |
英譯法 |
商業貿易 |
輔仁大學 |
法文系 |
|
20 |
洪 O |
英譯瑞典 |
行銷 |
長榮大學 |
翻譯學系 |
頒獎典禮
頒獎典禮將與統一數位翻譯的年度盛會─旺年會，一併舉行，相關資訊如下：
日期：2020年3月7日(星期六) 下午6:30
地點：維多麗亞酒店 Grand Victoria Hotel 1樓 大宴會廳
http://www.grandvictoria.com.tw/ (台北市中山區敬業四路168號)
我們旺年會上見囉！
再次恭喜，獲獎學生！
