PTSGI.com 不正經英語教室㊣
PTSGI.com English Sunny Side Up™
身為亞洲最大級專業翻譯公司的一員,英文也是略懂略懂。
生活在現代與國際接軌的我們,在辦公室裡或生活中與外國人士交流的機會愈來愈多。但你是不是也屬於肚子裝滿了學生時代背得爛熟的英文單字,可是一遇到外國朋友,帥氣撥撥瀏海用流利How are you doing today. Yep. I’m fine.
打完招呼後就不知道如何再往下,最後對方也覺得場面很乾隨口問兩句,然後你就yah yah yah後飄離現場的類型?
不正經英語教室㊣ 顧名思義,不是要教你英文,是要讓已經有基礎卻不知道如何運用的你學習怎麼交到外國朋友,怎麼跟他們不正經開玩笑。
值得紀念的第一集的內容就來分享一下最實用的技巧─
如何在打完招呼後繼續延伸話題(topic extending):
[第一招]:丟問題
在公司遇到帥氣美艷外國同事,打完招呼好像差不多要開始陷入沉默時,不妨利用幾個基本問句,以丟出開放式問題的方式讓對方開啟話題。因為我們從小習慣老師問我們答的被動溝通模式,所以由對方來進行提問,你或許會突然發現自己懂的單字與句型比想像的多很多~
e.g.
(三分熟朋友)
1. Hey, how was your weekend?
2. So, what do you usually do for fun?
3. Have you seen any good movie lately?
(五分熟朋友)
4. How do you like Taiwanese food? Can you get some of your home food here?
5. When you’re back home, what do you miss about Taiwan?
6. So, what’s new? What have you been up to?
試著把這幾個百搭句型記下來,下次尷尬時使用看看吧。
至於延伸話題的第二招,就留到下次不正經英語教室㊣專欄囉。 除了上面的句子,如果你還想知道任何語言的不正經用法(目前統一已支援134種語言翻譯94狂!),
請在統一翻譯粉絲頁留言,我們會挑選合適的提問回覆喔! 分享點讚我愛你!
圖片來源:鸚鵡兄弟文字圖產生器- RenZhou