感謝各位同學熱情參與,第12屆「統一數位翻譯獎學金」得獎名單今天正式出爐。在一陣龍爭虎鬥後,從數百位參賽者中脫穎而出的十位同學,將得到高額獎金、獎狀及禮品。除了這些令人心動的實質獎勵,更重要的是透過本次競賽的過程,激發參賽者們對翻譯的興趣及熱情。統一數位翻譯(PTSGI.com)期許每位參賽學生無論得獎與否,都能在這次翻譯競賽的經驗中有所成長。希冀藉此種下台灣翻譯界的幼苗,並展望多元發展的美好未來。
報名者眾多的英翻中語組與日翻中語組,不意外地各拿下兩個得獎名額。能夠在競爭如此激烈的語組中打敗眾多競爭對手,得獎者的實力堅強,不容小覷。今年英文翻西班牙文的作品水準也格外突出,前幾名僅有些微差距,在名額有限的情況下硬是拿下兩個名額!而在之前的統計報導中已透露端倪,今年質與量皆有顯著提升的韓翻中語組表現亮眼,也成為本屆黑馬拿下兩個名額,令人刮目相看。另外,英翻德語組及中翻日語組各拿下一個名額。而英翻日、日翻英語組則因報名作品較少,且皆未達到得獎門檻,成為本屆遺珠之憾。
第12屆「統一數位翻譯獎學金」頒獎典禮,將於2015年2月7號(星期六)在台北典華飯店隆重登場。屆時將邀請得獎同學親臨統一數位翻譯「旺年會」,一起同樂。究竟是什麼秘訣讓他們能一路過關斬將?也將請他們分享獨門秘笈,在旺年會上一探究竟。

 

姓名

語組

領域

學校

系所

施行一

中-英

遊戲

師範大學

翻譯研究所

陳君婷

醫學

高雄應用科技大學

應用外語系

江鈺婷

英-德

行銷

台灣大學

外國語文學系

艾如士

英-西

行銷

靜宜大學

國際企業系

劉冠廷

行銷

交通大學

外國語文學系

蔡佩君

韓-中

電子

中國文化大學

韓國語文學系

鄧雅云

電子

中國文化大學

韓國語文學系

笹尾孟紀

中-日

遊戲

輔仁大學

西班牙語文學系

曾翊堯

日-中

遊戲

中華大學

應用日語系

陳怡蓉

遊戲

靜宜大學

日本語文學系