Meertalige vertalingen van software en applicatie

In dit tijdperk van internet en digitalisering zijn meertalige vertalingen van software en apps cruciaal voor vrijwel alle merken.

Hoogwaardige lokalisering stimuleert de verkoop en vergroot marktaandeel. Slechte lokalisatie daarentegen schaadt verkoop, ook al zijn uw producten de beste op de markt.

Onze sterke punten

01 Geïntegreerde vertaaltechnologie en software-engineering

Opstellen van maatwerk-woordenlijsten met zinsneden en termen die voortdurend worden bijgewerkt ter referentie voor lopende en toekomstige projecten.
Conversie en testen van interfacetalen vóór voltooiing.
Software technologie van wereldklasse

02 Woordenlijsten van zinsneden en termen gedeeld door vertalers

Softwarelokalisatie gaat gepaard met grote hoeveelheden tekst en meerdere vertalers om deze tijdig af te ronden. Daardoor kunnen er gemakkelijk inconsistenties tussen dergelijke teksten optreden.

Gedeelde lijsten van zinsneden en termen helpen onze vertalers om nauwkeurigere en consistentere vertalingen te maken, waardoor problemen voor de eindgebruikers worden voorkomen.