Veelgestelde vragen
Hoeveel dagen zijn er nodig voor een vertaling?
Onze fulltime vertalers vertalen ongeveer 2000-3500 woorden per dag.
Kan ik een proefvertaling aanvragen om de kwaliteit van uw vertaling te controleren?
Wij bieden gratis vertalingen van ongeveer 300 woorden aan.
Hoe selecteert PTSGI zijn vertalers?
PTSGI selecteert alleen moedertaalsprekers met expertise in een specifiek vakgebied.
Hoe worden de vertaalkosten berekend?
Wij factureren gewoonlijk op basis van het aantal woorden in het bronbestand. Prijzen variëren afhankelijk van de moeilijkheidsgraad en de doorlooptijd.
Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor het opnieuw aanmaken van grafieken, tabellen, afbeeldingen en dergelijke die extra tijd, technische knowhow en arbeid vereisen.
Zijn er annuleringskosten als ik een project annuleer nadat het is gestart?
U kunt de vertaling op elk moment annuleren en u hoeft dan alleen het voltooide deel van de vertaling te betalen.
Welke bestandsformats worden PTSGI ondersteund?
Wij ondersteunen alle gebruikelijke formats, zoals Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, enz.
Voor PDF- en InDesign-bestanden beoordelen we de bestanden bij ontvangst. Eventueel wordt een meerprijs in rekening gebracht. Wij informeren u daarover altijd vooraf.
Is de prijs hoger voor IT-gerelateerde projecten?
In sommige gevallen zullen de vertaalkosten voor gespecialiseerde documenten hoger zijn, zoals voor onderzoeksrapporten, wetenschappelijke/technische papers, juridische documenten, commerciële contracten, enz.
Onze deskundige vertalers zijn in staat om vertalingen van hoge kwaliteit te leveren.
Kan ik een vertaler kiezen die aan mijn kwaliteitsnormen voldoet?
Wij bieden proefvertalingen aan van meerdere vertalers, zodat u de vertaler kunt kiezen die het beste bij u past.
Kan ik een factuur krijgen?
Wij verstrekken een factuur voor elke transactie.
Vraagt u om aanbetaling?
Afhankelijk van de situatie kunnen we een aanbetaling van 20% -100% vragen.
