年度財務報告翻譯

香港金融監管機構近年積極推動多項公司管治與可持續發展的改革措施，包括加強股東參與、完善公司管治架構、提升企業透明度、推動董事會多元化，以及強化法規遵從與資訊披露等。

在提升英文資訊披露比率方面，香港交易所及證監會均鼓勵上市公司以中英雙語形式發佈財務報告及可持續發展（ESG）報告。這不僅有助海外投資者查閱企業資訊及了解公司管治表現，亦能提升香港資本市場的國際形象，吸引更多外資參與。

截至近年，外資持有香港上市公司市值比例持續上升。為與國際市場接軌，越來越多企業主動提供英文版的年度財務報告、年報及股東大會文件，以落實投資者平等原則，並符合港交所資訊披露指引的要求。

統一數位翻譯（PTSGI.com） 是上市公司的最佳夥伴，至今已幫助超過300間以上公司企業完成英文版「年度財務報告」、「年報」及「會議章程」。