Redazione tecnica

Creiamo valore aggiunto al vostro prodotto

Nel panorama economico internazionale, dove vengono creati nuovi prodotti tecnologici e dove si assiste alla crescita esponenziale di aziende nel campo dell’elettronica, PTSGI ha ritenuto opportuno creare un ufficio dedito alla redazione tecnica di manuali.

Attraverso rigorosi requisiti in termini di qualità e procedure operative ben pianificate, con il nostro servizio di redazione tecnica, si potrà risparmiare gestendo in outsourcing questa necessità, e contemporaneamente, non ci sarà più bisogno di preoccuparsi dell’incomprensibilità dei manuali d’istruzione.

I nostri punti di forza

01

Il nostro processo per la redazione di manuali

 

  • Nella redazione tecnica è importante che i nostri redattori siano in grado di comprendere a fondo l’uso di un prodotto e possano discutere eventuali dubbi con il produttore. Infatti, i nostri manuali sono il frutto di una comunicazione chiara e precisa tra redattore e committente.
  • Una volta ricevuti i prodotti del nostro cliente, i nostri redattori tecnici e il team di visual designer possono iniziare a lavorare nella stesura del manuale tecnico, impostare il layout e inserire le immagini.
  • Dopo aver consegnato al cliente una prima bozza, modificheremo il manuale in base al suo feedback e forniremo una tempistica di consegna.
  • L’archiviazione sicura e integrata dei manuali tecnici, ci permetterà di creare versioni aggiornate ogni qual volta ci venga richiesto.

02

Disegnatori grafici ed editor professionali

 

Per semplificare i processi e permettere ai nostri clienti di risparmiare su tempi e risorse, PTSGI offre, oltre ai servizi di redazione tecnica, la traduzione multilingue e un servizio di impaginazione professionale. Scegliendo PTSGI si avranno tutte le soluzioni in una sola agenzia.

Manuali con immagini di qualità e istruzioni chiare aiuteranno qualsiasi utente a godere del prodotto evitando ogni equivoco.

Con i nostri servizi daremo al vostro prodotto un valore aggiunto.

03

Servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno

PTSGI è operativa 24 ore su 24, tutti i giorni della settimana. In questo modo siamo in grado di aiutare i nostri clienti in qualsiasi angolo del mondo, risolvere i loro problemi e creare un valore aggiunto ai nostri servizi.

Software

I nostri clienti

Numero di parole tradotte

Più di 250 milioni di parole

Progetti completati

Più di 130.000 progetti

Clienti serviti

Più di 2.000 clienti

(I dati riguardano gli ultimi 20 anni)