Terjemahan & Konsultasi Paten
Penerjemahan paten merupakan bidang yang sangat khusus. Penerjemah untuk pekerjaan semacam ini membutuhkan pengetahuan khusus dan keterampilan bahasa yang presisi dan memahami aturan hukum dan format-format hukum yang dipersyaratkan.
Keunggulan Kami
01
Tim penerjemah tetap untuk paten
PTSGI memiliki sebuah tim yang terdiri atas beberapa penerjemah paten senior, yang telah bekerja di kantor paten dan mempunyai pengalaman penerjemahan paten yang berkaitan dengan berbagai negara. Hal ini akan menjamin kualitas terjemahan yang bagus dan mencegah penolakan atau pengerjaan ulang.
Bidang terjemahan paten kami meliputi: teknik kelistrikan, teknik mesin, IT/elektronika, biologi, kimia, dsb.
02
Layanan terjemahan paten multibahasa dan layanan tindak lanjut
PTSGI menyediakan layanan terjemahan paten multibahasa untuk memberikan layanan di satu lokasi kepada para klien.
Kami menyediakan layanan perubahan gratis dan kami melayani kantor-kantor paten besar di dalam maupun di luar negeri.
03
Layanan 24/7/365
Dengan menawarkan layanan 24/7 di seluruh dunia, kami ingin mengatasi berbagai masalah dan memberi manfaat bagi para pelanggan di seluruh dunia tanpa mengkhawatirkan perbedaan waktu.
Aplikasi Software
CAT Tools
- SDL Trados
- Memsource
- MemoQ
- SDL Passolo
- Star Transit
- QADistiller
- Xbench
Desktop Publishing Tools
- Adobe Framemaker
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Corel Draw
- Microsoft Publisher
- QuarkXPress
Client Kami
Jumlah kata yang diterjemahkan
Lebih dari 17 juta kata
Proyek yang diselesaikan
Lebih dari 4.000 kasus
Klien yang dilayani
Lebih dari 300 klien
(Data mencakup 20 tahun terakhir)
