Traducción de documentos profesionales

Cuando se traducen diferentes tipos de documentos profesionales, el traductor debe tener habilidades idiomáticas sobresalientes, un conocimiento profesional de un campo específico, la capacidad de entender el texto original y llevarlo a otro idioma de manera fidedigna y fluida.

PTSGI utiliza un sistema de revisión muy estricto, trabajando con una red global de profesionales de diversos campos para satisfacer las múltiples necesidades de los clientes.

También hemos establecido un sistema operativo estándar de seguimiento y evaluación de proyectos, por el que se escoge al mejor traductor según la revisión de sus traducciones, asegurando la más alta calidad.

Nuestras ventajas

01 Sistema inteligente GTAIS combinado con análisis de Macrodatos de IA

Una de las tareas previas más importantes es la selección de los traductores para un proyecto concreto. Nuestra empresa utiliza la gestión de macrodatos para analizar rápidamente los documentos.

A continuación, nuestro software de inteligencia artificial selecciona al traductor más adecuado de nuestra red global de 13 600 traductores según criterios de especialización en el campo, experiencia y rendimiento. Así garantizamos la profesionalidad y la especialización del traductor en la disciplina correspondiente.

02 Estricto sistema evaluativo de revisión y seguimiento

Una vez completada la traducción, ésta es editada en primer lugar por un corrector experimentado y después por los gerentes del proyecto. Finalmente, el personal de ventas lo vuelve a revisar antes de entregarlo al cliente.

Este complejo procedimiento se establece para garantizar la consistencia y precisión de cada documento.

Un equipo cualificado de traductores experimentados asegura la calidad de la traducción. Los proyectos del cliente son nuestra misión; conseguir la perfección es nuestra obligación.

03 Servicio global las 24 horas del día, los 365 días del año

PTSGI proporciona un servicio global 24 horas sin el límite de las diferencias horarias. Estamos comprometidos a ayudar a todos los clientes, en todo el mundo, a solucionar sus problemas y crear valor añadido para ellos.