Sobre PTSGI

 

President Translation Service Group International (PTSGI) fue fundada en 1966 por Square Fang, licenciado en Economía por la Universidad Nacional de Taiwán. Inspirado por su pasión por la lingüística, Square Fang estableció su agencia en una humilde oficina situada en un pequeño rincón del bullicioso centro de Taipéi.

Estamos orgullosos de ser el mayor proveedor internacional de servicios lingüísticos en Asia. La escala de nuestras operaciones abarca todo el mundo. Proporcionamos un servicio global 24 horas sin estar limitados por la diferencia horaria, y nos comprometemos a ayudar a clientes de todo el mundo a solucionar sus necesidades y a crear valor añadido.

PTSGI se ha convertido en el mayor proveedor de servicios existente en Taiwán y la marca más representativa de la industria de servicios lingüísticos integrados de Asia. En el futuro, continuaremos mejorando ampliando nuestros servicios para seguir siendo el mejor socio de nuestros clientes en el desarrollo de sus negocios.

Un equipo profesional de servicios de traducción

 

Durante años, PTSGI ha construido una red global de traductores en diferentes países del mundo. Además de contratar traductores a tiempo completo que trabajan en nuestras oficinas, también mantenemos una excelente relación con traductores autónomos.

 

  • Equipo de gestión de recursos

  • Equipo de gestión especializada

  • Equipo de procesado de documentos

  • Equipo de traductores especializados

Nuestros equipos de traducción están formados por traductores de todo el mundo, que se han especializado en distintas materias a lo largo del tiempo. De esta manera, podemos estar seguros de proporcionar una calidad excelente y profesional a nuestros clientes.

 

Gestión estricta de la calidad

 

PTSGI ha establecido un procedimiento de trabajo con estándar TDQCMP® (Translation Document Quality Control Management Procedure) de alta calidad que cumple, y que incluso va más allá de los procedimientos marcados por los estándares de traducción internacional ISO 17100 e ISO 9001. Además de establecer varias fases de revisión manual, también utilizamos software de control de calidad para aumentar la precisión de la traducción del documento, lo que permite alcanzar la perfección y garantizar su calidad posventa.

Además de estos procesos de revisión rigurosa, PTSGI utiliza el sistema GTAIS para hacer un seguimiento continuo de los comentarios y reacciones de cada cliente sobre la calidad de la traducción. Al conocer mejor sus necesidades, se logra una mejor preparación para el próximo proyecto, a la vez que mantenemos una relación duradera de colaboración con los clientes.

Flujo de trabajo de un proyecto

Una mirada a PTSGI

Somos uno de los proveedores de servicios de idiomas más grande del mundo, contamos con 13 600 traductores nativos repartidos por todo el mundo, proporcionando soluciones lingüísticas en 145 idiomas.

¡Eche un vistazo a nuestro nuevo vídeo corporativo y siga a nuestro manager Brian durante un ajetreado día de trabajo en la oficina central de PTSGI! Podrá comprobar cómo traducimos, adaptamos localmente y creamos producciones audiovisuales. ¡Vea nuestro vídeo de 5 minutos ahora y compártalo en Twitter y Facebook!