首頁
::: 網站導覽 ::: 

首頁 › 人才招募

翻譯師&行政

 

歡迎加入統一數位翻譯 (PTSGI) 的工作行列
薪資福利從優商議。
有任何應徵或職缺問題,歡迎來信 recruit@ptsgi.com

職務名稱: 職務說明:
中文翻英文
遊戲類
翻譯師
職務類別: 兼職
需求人數:不限
職務類別: 兼職中文翻英文遊戲類翻譯師
職務說明: 1. 各類中到英文遊戲類文件
2. 有遊戲翻譯經驗,或是玩家者尤佳 (請告知遊戲名稱)
3. 在家接件,論件計酬(一天至少工作2~3小時,可承接翻譯字數約1500~2000/天)
4. 需翻譯品質測試
身份類別: 上班族、應屆畢業生、日間就讀中、夜間就讀中、研發替代役、外籍人士、原住民【相關法令】、二度就業
上班地點: 台北市內湖區民權東路六段23號6樓之2
工作待遇: 論件計酬
可上班日: 不限
上班時段: 日班、晚班、大夜班、假日班
休假制度: 依公司規定
語文條件: 英文(聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通)
學歷: 大學以上
工作經驗: 1年以上
證照語言類 - 英語相關證照:TOEIC

中文翻韓文
翻譯師
職務類別: 兼職
需求人數: 不限
職務類別: 其他翻譯╱口譯人員、技術文件╱說明書編譯
職務說明: 1.翻譯中文到韓文。
2.韓文母語人士尤佳。
3.需通過測試稿測試。
4.有翻譯經驗尤佳。
5.測試或接件不需進公司,均以e-mil方式聯繫。
6.一天至少工作2~3小時,可承接工作量約為1500~2000字/天。
身份類別: 外籍人士
上班地點: 台北市內湖區民權東路六段23號6樓之2
工作待遇: 論件計酬
上班時段: 日班、晚班、假日班
休假制度: 依公司規定
學歷: 大學以上
工作經驗: 1年以上
語文條件: 韓文(聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通)
中文(聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通)

日中潤稿員
職務類別: 全職
職務名稱: 日中潤稿員
需求人數: 1~2人
職務類別: 文編╱校對╱文字工作者、日文翻譯╱口譯人員
職務說明: 1.潤飾日翻中之譯文,使其文句優美流暢而不失原意
2.需做校潤測試
3.須具備耐心細心,溝通協調能力
4.具有日文讀寫能力
上班地點: 台北市內湖區民權東路六段23號6樓之2
工作待遇:面議
上班時段: 日班
休假制度: 依公司規定
學歷: 大學以上
工作經驗: 不拘
語文條件: 日文(聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通)
證照:語言類 - 日語相關證照:JLPT N1

 

歡迎加入統一數位翻譯 (PTSGI) 的工作行列
薪資福利從優商議。
有任何應徵或職缺問題,歡迎來信 HR@ptsgi.com

職務名稱: 職務說明:
翻譯資源
管理師
(泰文)
職務類別: 全職
需求人數: 1~2人
職務類別: 人力資源助理/行政助理/行政人員
職務說明: 1.規劃與執行翻譯師招募、甄選與任用。
2.管理翻譯師請假、缺席、獎懲、獎金及其他異動資料。
3.處理翻譯師相關事項。
4.安排面試。
5.需精通泰文
6.歡迎在台畢業之外國籍人士。
上班地點: 台北市內湖區民權東路六段23號6樓之2
上班時段: 日班
語言條件: 泰文-聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
中文-聽/中等、說/等、讀/中等、寫/中等

翻譯資源
管理師
職務類別: 全職
需求人數: 1~2人
職務類別: 人力資源助理/行政助理/行政人員
職務說明: 1.規劃與執行韓國籍翻譯師招募、甄選與任用。
2.管理翻譯師請假、缺席、獎懲、獎金及其他異動資料。
3.處理翻譯師相關事項。
4.安排面試。
5.歡迎在台畢業之外國籍人士。
上班地點: 台北市內湖區民權東路六段23號6樓之2
上班時段: 日班
語言條件: 英文-聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通