首頁
::: 網站導覽 ::: 

首頁 › 服務項目

多媒體字幕配音錄音

在影視翻譯製作方面統一數位翻譯有多年的經驗,無論是知名的電視節目,或是公司內部的教育訓練影片,從翻譯到後續的配音上字幕工作也能一併完成。讓我們以經驗豐富的團隊以及充足的設備資源,提供您最完整的服務。以下是多媒體字幕常見的業務範疇:

  • 各類型錄影、錄音、腳本聽打與翻譯服務。
  • 上字幕、配音合成以及各類後製工作。
  • 數位影音光碟輸出。
  • 工商簡介、產品說明、行銷介紹等多媒體檔案製作。
  • 定期進修相關訓練的專業排版人員。

此外,我們只請母語人士擔任配音員,於專業錄音室中錄製,以確保配音的品質與效果。