Customer Service
service@ptsgi.com

Taipei +886-2-8791-6688
E-mail:Service@ptsgi.com
Toll-free: 0800-88-5181

Kaohsiung +886-7-241-8833
E-mail:KS@ptsgi.com
Toll-free: 0800-88-5181

Shanghai +86-21-6481-1919
E-mail:SA@ptsgi.com
Toll-free:800-820-5181

Beijing +86-10-6310-0377
E-mail:BJ@ptsgi.com
Toll-free:800-810-5181

Shenzhen+86-755-2593-6556
E-mail:SZ@ptsgi.com
Toll-free:800-999-6181

London
Toll-free0800-917-4003
E-mail UK@ptsgi.com

Tokyo
Toll-free:0053-188-0014
E-mail :JP@ptsgi.com


Los Angeles
Toll-free:1-800-245-3319
E-mail :LA@ptsgi.com

 
 
  Human Resources (For Recruitment of Translators):
recruit@ptsgi.com
  Human Resources (For General Vacancies):
hr@ptsgi.com
 

 
Professional Document Translation
Webpage (Website) Localization
Patent Translation & Consultation
Technical Writing
Simultaneous Interpretation
Software Localization & Testing
Quality Control Management
Immigration Certification & Notary Services
World-Class Software for Professional DTP
Interactive Media (Subtitling & Dubbing & Recording)

Technical Writing
Technical writing requires above average knowledge and expertise in a particular professional field and a perfect command of the target language.

Technical writing includes editing of online help files, document engineering, user's manuals for software and hardware, hardware service manuals, creation of online help, and the writing of product sheets and other product instructions.

In most cases, technical writing serves the purpose of acquainting users with the product and allowing them to start using the product as quickly and efficiently as possible. The product documentation also explains features of the product that may not be obvious. This is why concise, convincing, and accurate technical writing is indispensable to your product.

A quality user's manual requires rigorous production work that mirrors the development of the product itself.

In the past, the creation of user's manuals usually lacked thorough planning or missed language style or cultural considerations. The result was an unrevealed product value to the user, which also reflected that the manufacturer did not take highly of technical writing.This led to the impression of ill-quality goods.

PTSGI's professional technical writers work closely with your product development team to ensure all the information in your product's manual is user-friendly, making the product more accessible to the user. Our quality control procedures along with feedback from your product development team ensure that your customers are satisfied not only with the product, but with the documentation.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©2006 PTSGI, Inc. All rights reserved.