|
上海 北京 深圳 台北 高雄 伦敦 东京 洛杉矶 |
 |
应征翻译师专用 recruitsa@ptsgi.com 应征一般职员专用 |
服务和质量是所有企业的命脉。
事实上，对于多语国际化的翻译产业（GILT），服务是公司的核心价值。
在PTSGI，我们了解服务和质量不但是决定能否和客户合作，而且也是决定我们成败与否的关键。所以PTSGI致力于提供客户最完善的语言多语国际化服务。以满足客户所有的需求，而且不用面对多家不同的公司，或担心质量或沟通上的不一致。
如果想要更进一步了解我们多元化的服务范围，请浏览您想要了解的服务项目。
 专业文件翻译 |
网页（站）多语化 |
专利翻译及顾问 |
技术手册撰写 |
同步口译 |
| 软件本地化及测试 |
项目（大案）处理 |
代办移民暨公证服务 |
国际级软件专业排版 |
|
| 互动多媒体（字幕、配音、录音） |
||||
互动多媒体(字幕、录音、配音)
PTSGI长期处理很多著名的电视、电影等媒体节目影集，包括您所收看的节目都是PTSGI进行翻译处理的。
我们可以为各种多媒体、录音带、录像带、计算机游戏、网络应用程序以及小孩和成人专用的CD/VCD/DVD等进行翻译处理 ，并且提供配音或配字幕的服务。我们以咬字清晰的母语发音人员进行配音。关于听译和笔译，我们采用国际翻译的标准QA流程，确保最终产品拥有最顶级的质量。
我们运用多项专业设备，例如：Screen Subtitling Systems、Pro Tools Recode Systems...等 ，并且也提供各系统的转换，例如：PAL--> NTSC 或 NTSC--> PAL 。
|
||
 |
||
   |
||